talk behind one’s back แปล

talk 1) vt. พูดคุย ที่เกี่ยวข้อง: สนทนา, เจรจา, กล่าวคำ ชื่อพ้อง:
behind 1) prep. ข้างหลัง ชื่อพ้อง: after คำตรงข้าม: in front of 2) prep.
back 1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
talk about someone behind their back v. exp. นินทาลับหลัง [nin thā lap lang]
behind one's back adv. ลับหลัง [lap lang]
scheme behind one's back v. ลอบกัด [løp kat]
scheme behind one’s back ลอบกัด
place one's hands behind one's back v. ไพล่หลัง [phlai lang]
with one hand tied behind one's back idm. ทั้งๆที่ยอมต่อให้
with one hand tied behind one’s back ทั้งๆที่ยอมต่อให้
behind back ลับหลัง
back talk n. คำพูดหยาบคาย ชื่อพ้อง: backchat, insolence, impudence
talk back 1) phrase. v. พูดแย้ง ที่เกี่ยวข้อง: โต้ 2) phrase. v. โต้กลับ ที่เกี่ยวข้อง: เถียงกลับ
talk back and forth พูดกันไปกันมา พูดไปพูดมา
attack s.o. behind his back v. ลอบกัด [løp kat]